Can Apptoto remind an appointment without my Auto Message toggle being turned on?

Yes, if you don’t want to remind everyone, but you do want to remind some clients. You can do this by leaving “Auto Reminders” turned off, and then putting [REMIND] or #auto in each appointment that you want reminders sent for. See In-Event Commands for more info.